Translate

domenica 6 marzo 2011

The African Queen ( La Regina Africana)

Acquerello  28,5 x 46
Acquerello 34 x 46

Questo soggetto mi è piaciuto così tanto, che ho deciso di farne due. Quale vi piace di più??

I liked painting this subject so much  that I decided to paint two. Which one do you prefer??

24 commenti:

  1. Il primo sicuramente. Trovo i colori più adatti al soggetto. Bello, proprio bello. Elvi

    RispondiElimina
  2. The second one. Looks more precise.

    RispondiElimina
  3. The blog is very good!
    Congratulations!
    http://nelsonsouzza.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. Per i colori scelgo il primo,per il soggetto il secondo,il viso e lo sguardo dicono "io sono una regina".
    Complimenti!!

    RispondiElimina
  5. After looking at each one about ten times, I think I like the second one best. In the first, I see the colors; in the second, I see the Queen.

    RispondiElimina
  6. I agree with Hallie--the second is more engaging-caring toward the viewer-the first could care less. \\///\

    RispondiElimina
  7. I think they are both wonderful, but the second is my favorite.

    RispondiElimina
  8. I like the second one, Jane. I think the arm looks more like an arm and is complete and there is something interesting about her position and her look. Well done :)

    RispondiElimina
  9. These paintings are wonderful. I especially like the colors on the top one. simple and simply wonderful.

    RispondiElimina
  10. Preciosas las dos. Mi preferida......difícil elección..quizás los colores de la 1ª
    un saludo

    RispondiElimina
  11. Belli entrambi ma preferisco il secondo in quanto lo sguardo triste accenna a lasciare intravedere quel pizzico di speranza per un futuro migliore
    e poi i toni sono più delicati
    complimenti!

    RispondiElimina
  12. Come colori senza dubbio il primo, come figura il secondo. Complimenti Jane, due lavori eccellenti. Un abbraccio.

    RispondiElimina
  13. They are both awesome. Something about the second one just grips me, though. Its the expression and the way the colors compliment the facial expression, I guess. Very stunning!

    RispondiElimina
  14. Both are very beautiful! Like the majority here I like better the face and expression of the second one. But the warm colors of the first attract me more.

    RispondiElimina
  15. I like them both. The second one has a more determined expression.

    RispondiElimina
  16. they both say different things jane ...i like the simplicity of both the brightness boldness of the first greys and quietness of the second
    ciao jane

    RispondiElimina
  17. Beautiful expression for the second one..
    The winner is...Jane!

    RispondiElimina
  18. Les deux sont différents, peints avec des nuances de couleurs différentes... Le deuxième est assez énigmatique... Son regard profond est loin de me déplaire...
    Le premier est peut-être plus flamboyant de par ses couleurs, mais je reste sur ma première impression, j'opte pour le deuxième!
    Bisous

    RispondiElimina
  19. Elvi, l'originale è la seconda, e la prima l'ho dipinto con i colori che anch'io trovavo più adatti al soggetto.
    Thanks for your comment Irina. The second one I painted first with the original colors, probably that is why she is more precise.
    Nel thanks for popping by.
    Ciao Franz, ben tornato...credo che hai sintetizzato perfettamente. Un abbraccio.
    Hallie thank you for looking so hard, - I don't know if you understand italian, but you said exactly the same as Franz ( above) :-)
    William I love the way you say it!!
    PAMO WELCOME and thank you for your kind comment.
    Rhonda you immediately found the weak link...the arm!! It just wouldn't take the shape I wanted it to, even if I tried hard several times.
    Cathy thank you so much for your enthusiastic encouragement!
    Susana la maggioranza la pensa come te, grazie per il tuo commento. Ciao abrazo
    Cara Gabe, come già scritto sopra, il secondo è "l'originale", copiato direttamente dalla fonte, forse è per questo che risulta più "impegnata" .
    Grazie mille per il tuo commento.
    Grazie caro Tito, come vedi anche tu sei d'accordo con la maggioranza. Ciao a presto.
    Katherine, Blaga and Karen , you all agree like everybody else to the second, so forgive me for answering you all in one, thank you very much for commenting.
    Jane true, two different attitudes, thanks for passing by. Un abbraccio
    Willy, I wish I were...Ciaoo
    Martine merci beaucoup pour ta commentaire, e comme tu vois, pratiquement tout le monde est d'accord pour le deuxieme. Bisou

    RispondiElimina
  20. Che una serie splendida Jane.
    Il secondo è con una composizione più equilibrata, è il mio preferito.
    Congratulazioni.

    RispondiElimina
  21. Decisamente il " vincitore " è la seconda!! Grazie Nil per il tuo bel commento. Un abbraccio - ciaoo

    RispondiElimina
  22. Preferisco anch'io la seconda versione, ma sono belle e intense tutte e due! Un abbraccio!

    RispondiElimina
  23. There is something about the first one that grabs my attention. It's not just the colors, she's more proud!

    RispondiElimina
  24. Ciao Cristina, grazie per le tue belle parole. un abbraccio
    Cristine WELCOME to my blog and thanks for your encouragement.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...