Translate

martedì 25 ottobre 2011

Acquerello Botanico 1( Botanical Watercolors 1 )

Acquerello
Acquerello
Acquerello
Acquerello
Quando iniziai 'l'avventura' del dipingere , ormai 4 anni  fa, il debutto è stato con l'acquerello botanico. Una tecnica che mi piace tuttora molto , ma che non eseguo più, perche innanzitutto ci vuole una pazienza infinita ( non il mio forte ) e una lente d'ingrandimento gigante per riuscire a vedere quello che si sta facendo. Tutto è minuzioso  e precisissimo, il contrario dello stile più  libero che pratico oggi.  Però vi voglio fare vedere questi lavori, e sono curiosissima degli commenti :-))
Il terzo acquerello è stato ispirato da un dipinto di 'Bridgette James' un membro dell'  Society of Botanical Artists.

When I started the 'adventure' of painting ( 4 years ago ), the debut was with the botanical watercolor painting technic. It is  a technic that I still love, but I don't do it anymore, because first of all you need a lot of patience ( not my strong side) and second you need an enormous magnifying glass in order to see what you are doing. Everything is very small ( starting with the brushes ) and very precise, the contrary of the more free style of today. But I wanted to show you these works , and I am very curious to hear your comments :-))
The reference photo of the third watercolor is of a painting by Bridgette James, a member of  'The Society of Botanical Artists' .

lunedì 17 ottobre 2011

Ritratti / Portraits

Acquerello / Watercolor
Matita / Pencil
Matita / Pencil
Matita e matite colorate/Pencil and colored pencils

giovedì 13 ottobre 2011

Mostra a Verona ( Exposition a Verona )

Acquerello 46 x 62
Oggi ho ricevuto una bella notizia.Questo dipinto è stato scelto con altri 49  membri dell' 'Associazione Italiana Acquerellisti' per una mostra nella bellissima città di Verona,  per l'esattezza nel 'Museo Miniscalchi Erizzo'.
La mostra si terrà dal 12 al 27 Novembre 2011, e l'inaugurazione avrà luogo sabato 12 Novembre alle ore 17.00.
Orari d'apertura in seguito tutti i giorni dalle ore 11.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.00 esclusi sabato  19 e 26 Novembre.

Today I received some good news. This painting was selected together with other 49 members of the 'Italian Watercolor Society' for an exposition due to take place in the beautiful  city of Verona, in the  'Museo  Miniscalchi Erizzo'.
The exposition will take place from the 12th until the 27th of November 2011, and the opening will be on  Saturday the 12th of November at 17.00 pm
Opening hours will be every day from 11.00 am until 13.00pm  - and from 16.00 pm until19.00 pm.

giovedì 6 ottobre 2011

Autunno in città ( Autumn in the City )

Acquerello 36 x 50
Dipinto alcuni mesi fa durante una lezione del maestro Gorlini.


Painted a few months ago during a workshop session with Gorlini.

lunedì 3 ottobre 2011

'On Fire'

Acquerello 36 x 50

Reference photo
Settembre è stato un bellissimo mese per quanto riguarda la temperatura a Milano, non troppo caldo , ma molto piacevole, per cui ho spostato il mio 'atelier'  fuori in giardino , ed ho così  scoperto il mio posto ideale per dipingere.
Questo dipinto è stato ispirato da un bellissimo bouquet di fiori che si trova sul blog Mit haveliv Claus Dalby, un  guru di  giardini e scrittore  danese, che pubblica foto molto belle insieme a consigli per il giardino.

September was a beautiful month regarding temperature   in Milan, not too hot but very pleasant, so I took my 'Atelier' out  in the garden, and thus found my ideal place where to paint.
This painting was inspired by a beautiful bouquet of flowers that you can find on the blog Mit haveliv Claus Dalby, a danish garden guru and writer who always posts beautiful photos and  give advice about gardening.

sabato 1 ottobre 2011

'Manet'

Acquerello 30 x 46
Reference Photo

























'Manet'  - uno dei miei pittori preferiti !


'Manet ' - one of my favorite painters !
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...