Translate

mercoledì 15 febbraio 2012

C'è vita lì fuori.../ There's life out there...

Olio su cartone/ Oil on cardboard 20,5 x 30
Hyacinthus Venduto / Sold
Helleborus
Narcisi

Dopo un paio di settimane con  freddo  e neve intenso  sembra che il 'peggio' sia passato, tra poco confido in un piacevolissimo esplosione di bulbi  in giardino!

After a couple of weeks of  intense cold and snow it seems that the 'worst' is over, in a very short time there will be a wonderful explosion of bulbs in the garden!

domenica 12 febbraio 2012

Tulipani / Tulips

Acquerello/Watercolor 30,5 x 45 cm
Venduto / Sold
Foto di referenza/ Reference photo

domenica 5 febbraio 2012

Ancora giocando con le bottiglie/ Still playing with bottles

Olio su cartone/ Oil on cardboard 46 x 62 cm
Acquerello/Watercolor  46 x 62 cm
Le bottiglie sono da sempre uno dei miei soggetti favoriti da dipingere, ed infatti  si può vedere scrollando i post. Trovo che diano luogo ad una grande libertà di interpretazione  tra forme e colori, e quello in acquerello è stato trattato con il sale per ottenere l'effetto speciale tipo  da 'fiorellini'.

Bottles have always been one of my favorite subjects in painting which you can see by scrolling my posts. I think they leave you with such a great freedom of interpretation  with shapes and colors, and the one here in watercolor has been treated with salt to get this 'special effect' like small flowers.

venerdì 3 febbraio 2012

Oltre il Cancello / On the Other Side of the Fence

Acquerello e tempera / Watercolor and gouache 39 x 56
Foto d'ispirazione / Reference photo
In giardino / In the garden
In giardino/ In the garden

Come potete vedere anche a Milano abbiamo avuto un bel po di neve, e mi piace moltissimo quando la città prende l'aspetto un po fiabesca. Il dipinto non è certamente una copia della foto d'ispirazione , ma mi piaceva l'idea del cancelletto con la neve.

As you can see we had quite a lot of snow in Milan, and I love when the city puts on the 'fairytale like' face. The painting is certainly not a copy of the reference photo, but I liked the idea of the fence with the snow.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...