Translate

domenica 27 febbraio 2011

Dentro la Serra ( Inside the Conservatory )

Acquerello 24 x 32
This watercolor was started like 3 years ago,  and I left it there for all this time , because I found it quite difficult to bring out  the idea of being inside the nursery with the doors open to the inside. Now I  put on a few dots to give  a bit more contrast , and I decided to call it quits!

Questo acquerello è stato iniziato circa 3 anni fa , e l'ho lasciato lì per tutto questo tempo perché  ho trovato  difficile rendere l'idea di essere dentro la serra con le porte aperte verso l'interno. Ora l'ho ripreso in mano e facendo  un po più di contrasto, ho deciso di fermarmi qui!

venerdì 18 febbraio 2011

la Tempesta ( The Storm )

Acquerello
Questo acquerello l'ho dipinto durante un corso tenuto dal  grandissimo maestro Angelo  Gorlini...siamo in un periodo , dove il mare lo fa da padrone.

I painted this watercolor during a workshop with the extraordinary teacher Angelo  Gorlini. Lately we mostly paint rough waters and ships.

venerdì 11 febbraio 2011

Il Faro ( The Lighthouse )

Sono sempre stata affascinata dai Fari e dalla potenza del mare che vi si scaglia contro, mi porta una sensazione mista di paura ed attrazione.
Venduto / Sold
I have always been  fascinated by lighthouses,  and of the power of the sea hurling against it. It gives me a  mixed feeling of fear and attraction.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...