Translate

martedì 6 dicembre 2011

Autoritratto mal riuscito...( Self portrait gone bad...)

Acquerello 24 x 32
Questo doveva essere un autoritratto, ma  non è molto somigliante...anzi forse per niente... perciò forse dovrei solamente chiamarlo ' Un Ritratto' .... :-)



This was supposed to be a self portrait, but I am afraid it doesn't look very much like me, so maybe I should just call it  ' A Portrait' .... :-)

35 commenti:

  1. It's hard to judge if it looks like you, but it is a wonderful expressive portrait! I love the colors you used for the hair!

    RispondiElimina
  2. Hej Jane
    Det er et godt portræt- spændende, fint og sart.Jeg kan ikke rigtig vurdere det som selvportræt, så godt kender jeg dig ikke. Men et portræt kan vel rumme både noget ydre, men i høj grad også noget indre så som personlighed, ånd og alt det andet udefinerbare.
    Kh. Jørn

    RispondiElimina
  3. Son difficili i ritratti, ti capisco e poi ad acquarello ancora di più!!un abbraccio Barbara

    RispondiElimina
  4. Pero Jane!...lo que importa aquí es tu acuarela, tu técnica, los tonos usados, y eso a mi me parece fantástico!

    Muy bueno.

    Besos,Jane.

    RispondiElimina
  5. Jane, it is a beautiful face, and very expressive. Love how you painted the eyes and the lips.

    RispondiElimina
  6. beautiful portrait...
    artist's liberty should be there, always...
    congrats...

    RispondiElimina
  7. Il ritratto è bello, ma tu sei molto più bella. Io lo so. Un bacio Elvi

    RispondiElimina
  8. Très joli portrait d'une très jolie femme.

    Roger

    RispondiElimina
  9. sei più bella nella realtà,ma il ritratto è comunque ben riuscito,baci

    RispondiElimina
  10. Puede que no estés completamente satisfecha, pero en mi opinión esta mujer de pelo de fuego y mirada llena de vida, un tanto soñadora, que mira con fuerza, es un buen retrato, porque no se trata de lograr un resultado fotográfico, se trata de interpretar y de transmitir el carácter del retratado, su psicología, y creo que eso, en tu auterretrato, lo has transmitido.

    RispondiElimina
  11. Hi Jane, well whatever it is, it is good and that angle is hard hard to do. I think a self portrait is so very difficult to do. Thanks also for your sweet comment at my cyber home. I need lots of great followers as supportive as you are. Have a great day my friend.

    RispondiElimina
  12. è molto duro di fare il suo proprio ritratto!
    esci meravigliosamente bene!

    RispondiElimina
  13. Judy I changed the texte of the post, because obviously it is hard to judge, not knowing me, thank you for your great support!

    Hej Jorn, tak for din som altid fine kommentar. Du har helt ret i din definition af et portraet :-)

    Barbara a me piace moltissimo fare i ritratti e cercare di catturare 'l'essenza' di una persona, ma in acquerello trovo che sia uno dei soggetti più difficile. Abbraccio

    Maritza sei un sostegno favoloso, ti ringrazio per il tuo commento come sempre positivissimo! Abbraccio

    Hi Kathryn, I'm happy you like it! xox

    jyothisethu, absolutely true. xox

    Elvi adesso esageri...ma sei davvero carina! Abbraccio

    Ahhh, j'adore ces compliments Roger..:-)) Merci pour ta visite.

    Grazie Gabe .. troppo gentile anche tu. Bacione

    Margarita , che bel commento , ti ringrazio tantissimo! Grande beso

    Dear Annetto, you deserve a lot of supportive followers , your posts are always great! xox

    RispondiElimina
  14. Ma tu sei molto brava e te la sei cavata molto bene!
    Ciao,un abbraccio!

    RispondiElimina
  15. Excellent Watercolor!
    Self portrait ART!
    Congratulations

    RispondiElimina
  16. It is an interesting portrait, Jane. I enjoy painting self-portraits--I get no complaints if they don't look like me.

    RispondiElimina
  17. none of my self portraits look like me..I do like yours--it has vitality

    RispondiElimina
  18. Pas simple de faire son auto-portrait, nous sommes tellement critique envers nous-même. J'aime l'attitude et le regard, beau portait.

    RispondiElimina
  19. El resultado es muy bueno, combinando trabajo en seco y en húmedo. Debes repetir y buscar qué es lo que no te satisface y corregirlo. aunque es muy difícil quedar satisfecho con un autorretrato!

    RispondiElimina
  20. Looking like you or not. This is a very beautiful portrait painting. Bravo!

    (please feel free to use my cranes as motive for a painting, if you like)

    RispondiElimina
  21. Whoever she is, she's beautiful.. and perhaps this one just wanted to be painted.. :) xx

    RispondiElimina
  22. A portrait is not easy to do...but you did this watercolor portrait beautifully.!!

    RispondiElimina
  23. keep with it jane looks very good portrait to me ... can see you there from your photos...i find portraits difficult .

    RispondiElimina
  24. Grazie caro Franz...abbraccione!

    Antonio sono molto contenta del tuo commento. Grazie mille!

    Thanks a lot Tim. xx

    Hallie, I also think it is interesting to paint self portraits , surely this won't be my last attempt. xox

    Celeste...very comforting :-) Thanks !

    C'est vrai Lydie...on est toujours le plus dure critique nous meme. Mais je vais retenter :-)

    Noemi apprezzo moltissimo il tuo commento, sei il mio idolo per quanto riguarda i ritratti :-))

    'Fotokarusellen' thank you very much...also for the permission of using your photo!

    Pat you are probably right :-)) xox

    Thank you hmuxo for your encouragement !

    Jane I also think portraits are quite difficult to do, but it is still one of my favorite subjects. Glad you can see me in this one :-) xx

    RispondiElimina
  25. Jeg kan godt lide en masse, er en meget smuk kvinde ; )

    RispondiElimina
  26. Cara Jane...l'essenza c'è...hai catturato senz'altro qualcosa di te...anche rapportandoti alla tua foto mentre scatti di profilo...forse immortali qualcosa che poi dipingi?

    RispondiElimina
  27. Jane, I love the red touch in our hair and the lovely expression . Great feminine women ! Bises.

    RispondiElimina
  28. beautiful, I will enjoy very much following your blog!

    RispondiElimina
  29. Looks great...I really like this portrait of your "sister",,,,,

    RispondiElimina
  30. I like the looseness of the execution as well as the way you painted the eyes. And I could tell that there was something of you. But you have to know someone personally to judge the level of likeness.

    RispondiElimina
  31. E' comunque un bel ritratto, forse hai tratteggiato qualcosa di te che non conoscevi...a me piace! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
  32. It is highly expressive and it brings out your personality even if it doesnt have your physical features Jane!

    RispondiElimina
  33. Don't know if this is like you or not Jane, but I love the way you've handled the medium here.

    RispondiElimina
  34. Arh yes it's not easy to do the sp thing ....mi love it the colors are nice and strong here !! - Sandra

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...