Translate

mercoledì 7 maggio 2014

Sofferenza / Suffering

Acrilico su cartone / Acrylic on cardboard 18 x 27 cm

43 commenti:

  1. El retrato de una mujer sufrida y valiente, seguramente...

    Muy buena técnica, Jane, y como siempre: mucha expresión en los ojos y la boca (hablan por si solos).

    Felicitaciones.
    Un abrazo GRANDE!

    RispondiElimina
  2. The tears are on the brink of falling down her face.

    RispondiElimina
  3. I like how you use the color temperatures to create contrasts in this one, the cool colors of the white jumper and the blue background really make the face glow.

    RispondiElimina
  4. Muy bien recogido el gesto de dolor, Jane. ¡Otro retrato fantástico!
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  5. Love the skin work and, in fact, the whole thing. Is there a story?

    RispondiElimina
  6. Bonjour chère amie,
    Vous avez à la perfection su transcrire un sentiment et pas le moindre, la souffrance.
    Un magnifique portrait... Les nuances de couleurs sont extraordinaires.
    Le regard qui en dit long...
    Une belle peinture.

    ❁ Gros bisous ❁

    RispondiElimina
  7. You've really captured the emotion Jane. I LOVE the colours in the skin tones - and in the whole painting. Beautiful work!

    RispondiElimina
  8. Cara Jane,i tuoi ritratti sono sempre emotivamente coinvolgenti, anche quando si tratta di sofferenza. Sei bravissima!!

    RispondiElimina
  9. Interesting art work and very expressive face !!!

    RispondiElimina
  10. Me gusta la expresión que le has dado tanto en la mirada como en la boca. Felicidades.

    RispondiElimina
  11. Your portrait is filled with emotion and expression! It's beautiful to also show the down side of feelings. I like that you are exploring all aspects of peoples experiences.

    RispondiElimina
  12. Bien si tous les camarades dans leurs commentaires parlent de comment tu as très bien réussi la souffrance dans la présence physique de ton portrait, je voudrais souligner la souffrance qui m'arrive dès le regard de la femme. c'est là, a mon avis, où se plonge la modèle dans sa souffrance, mais c'est là aussi, où se plonge, touché jusqu'au fond, le sentiment du spectateur.

    Gros bisous et bonne journée

    RispondiElimina
  13. i like this, jane. it seems different than other portrait work i have seen you do. more color, both arbitrary and local in the skin tones. good capture of the emotion....subtle but effective. you done good!

    RispondiElimina
  14. Querida Jane; Tu arte tendrá siempre la misma fuerza,
    pintes con la técnica que lo hagas.
    Tu fuerza es interior y la transmites con los pinceles.
    Felicitaciones y abrazos.

    RispondiElimina
  15. Hola Jane. Me encanta este retrato, el color de la carne entra por completo en dos de mis artistas preferidos que son Lucian Freud y Jenny Saville.
    Abrazos desde Barcelona

    RispondiElimina
  16. There is a lot of emotion in this portrait, Jane.

    RispondiElimina
  17. Anche nella sofferenza riesci ad esprimere il meglio con i tuoi penneli.
    Bacioni cara Jane

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ops... volevo scrivere pennelli :)

      Elimina
  18. the face looks old... very interesting ....very gripping style

    RispondiElimina
  19. Very good painting Jane! You captured her emotions so well!

    RispondiElimina
  20. There is paint, yet she's beautiful. Wonderful skin tones.

    RispondiElimina
  21. so much being said in your portrait Jane, brilliantly done

    RispondiElimina
  22. Este retrato emociona, Jane. Felicidades.
    Abbraccio.

    RispondiElimina
  23. Bonito acrilico...un saludo desde Murcia...

    RispondiElimina
  24. You are brave to tackle a subject with such emotion and you've succeeded in expressing it so skilfully !! Reminds of Munch only with more detail. : )

    RispondiElimina
  25. Tremendamente expresivo Jane. Emociona.

    RispondiElimina
  26. Dear Jane - you have captured a deep sense of feeling in these eyes. Just such another superb portrait my friend. Hope you are having a wonderful day.

    RispondiElimina
  27. Un retrato muy expresivo, muy conseguido.

    RispondiElimina
  28. I can see the pain in her face. Beautiful rendition of an emotion, and I like the looseness of this painting.

    RispondiElimina
  29. This is a very soulful painting. Beautifully done.

    RispondiElimina
  30. Conseguido el gesto de sufrimiento, dice mucho este retrato en su directa mirada.. Enhorabuena, bella obra! Un abrazo

    RispondiElimina
  31. A very personal painting, Jane. The woman is looking right into one's eyes and looks about ready to speak. Makes me want to hear what she says!

    RispondiElimina
  32. VERY nice work, Jane!!! I see so much emotion in her face that you painted perfectly. Wonderful work!!!

    RispondiElimina
  33. Si se ve su gesto triste, un rostro marcado por el sufrimiento.
    :(

    RispondiElimina
  34. Un retrato genial, has captado su expresión a la perfección, feliz finde!! Un abrazo

    RispondiElimina
  35. This is very well done, has impact.

    RispondiElimina
  36. Querida Jane: una obra impresinante que refleja el sufrimiento, muy bien logrado. Un lindo fin de semana y abrazos!!

    RispondiElimina
  37. Very emotional - the portrait speaks for itself.

    RispondiElimina
  38. Amazingly well done Jane, I can see myself in this portrait, the pain speaks.

    RispondiElimina
  39. Molto espressivo questo volto! Ciao, Arianna

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...