Translate

mercoledì 25 aprile 2012

Allo Specchio / By the Mirror

Acquerello / Watercolor 32 x 46 cm
Non disponibile/ Not available
Acquerello /Watercolor 21 x 29 cm

Ho dipinto il secondo acquerello nel 2009, ed è uno dei post più cliccate. Ho deciso di fare una versione nuova in versione più grande, ed ha subito trovato 'ospitalità' a casa di un'amica.

I painted the second watercolor in 2009 and it is one of the most viewed on my blog , so I decided to do a new and bigger version , and she immediately found 'hospitality' in the home of a friend .

48 commenti:

  1. This second version is fantastic, Jane! I like the more abstract painting style and color use very much!

    RispondiElimina
  2. la mia preferita è la versione sotto...come sempre splendidi Jane...
    buon divenire in colore..
    dandelìon

    RispondiElimina
  3. Ah another beautiful watercolor by Jane, both are great, the second one I like the girls colors but the first one I liek the drippy splashy look. It is fun to see both styles of lyour art on the same subject. xo

    RispondiElimina
  4. Una acuarela fantástica, en cuanto al color como a la forma. Enhorabuena.

    RispondiElimina
  5. They are both wonderful. I'd hate to have to choose a favorite.

    xoxo

    RispondiElimina
  6. Ciao,Jane.Bellissime queste due figure,la tua mano è sempre piacevolissima.Sono contenta che il tuo lavoro abbia già trovato...casa.Buona serata!

    RispondiElimina
  7. Significant progress, Jane! Like the strong colors.

    RispondiElimina
  8. må vi så bede om originalen - HASTER...HASTER.... , altså kun lige for at se "forskellen" -- uha..uha... det blir' spændende at se originalen ;)

    RispondiElimina
  9. Thank you Judy, I think this new version is somehow 'fresher' . xx

    Grazie della visita cara dandelion. Abbraccio

    Annette my friend, I actually like redoing an older painting , because there is bound to be an evolution and you won't do it the same way twice . xx

    Grazie mille S. Oro' , bacio

    Vicky thank you very much for the visit . xx

    Sei sempre gentilissima Rita, buona serata anche a te ! Abbraccio

    Appreciate your comment very much Maga ! xx

    Saa saa Tim, maa vi bede om lidt 'bordskik' :-) Men altsaa , du kan godt se, hun er blevet storre med aarene, ik' ? :-))))

    RispondiElimina
  10. Hello Jane:) Wow, beautiful! Both of them. In your first painting of 2009 I like the color of the skin very much. In your newer one the colors are fantastic! Great job!

    RispondiElimina
  11. Hola Jane. Las dos acuarelas me gustan, el primero, por el colorido y por el encuadre. La segunda acuarela por la sutileza de la imagen. Felicidades.

    RispondiElimina
  12. Both so nice--one with cool tones and the other with warm.

    RispondiElimina
  13. Hi Jane, yes I can imagen that this painting quickly found an other place, I love both paintings, great art!! best wishes from janine

    RispondiElimina
  14. La seconda versione è più caldo ed intimo, complimenti!ciao un abbraccio

    RispondiElimina
  15. They are both lovely!! Also, thank you for the comment today.

    RispondiElimina
  16. Merci de jolies aquarelles de nu,simple et trés claires!

    RispondiElimina
  17. WOOOW Jane, I adore these paintings. Sooo beautiful. Really great art.
    Lovely greet
    Marja

    RispondiElimina
  18. WOW! I'm not surprised this beautiful graceful painting found a home!!

    RispondiElimina
  19. No me extraña, amiga, que la acuarela haya encontrado hospitalidad tan pronto. Ambas versiones son fantásticas. Felicidades, y gracias por compartir tu ARTE.

    RispondiElimina
  20. Hola, saludos, excelente día, buen blog el tuyo, te felicito mucho, te invito a que visites el Blog de Boris Estebitan y leas un escrito mío titulado “Diluvio eterno”, es un escrito triste y hermoso al mismo tiempo, te espero ahí, ha sido un gusto pasar por tu blog.

    RispondiElimina
  21. Mi piacciono i due, Jane. Non saprebbe dirti quella è che preferisco. La tua amica può essere felice! Baci.

    RispondiElimina
  22. Realmente deliciosa y sensual. La primera más inquietante por las manchas rojas pero con formas y expresividad más rotunda. La segunda más suave. Me encantan las dos.

    RispondiElimina
  23. My hubby loves this one best and I love everything you do.
    I can see a difference the two paintings. The years in between have produced red sprinkles of freedom.

    RispondiElimina
  24. I don't think I could choose--these are both beautiful and such different looks for the same subject.

    RispondiElimina
  25. They both are gorgeous, the style is so free flowing and full of vibrancy!

    RispondiElimina
  26. Jane, she is a beauty! And I can see, in comparing the two, how much more fluid and dynamic your painting has become. Bravo! XOXO

    RispondiElimina
  27. It's amazing how three years more of painting improves our eye, our technique. More control, mastery over the medium, is very evident in this new rendition. It's lovely Jane. It's no wonder it flew out the studio as soon as you finished it.

    RispondiElimina
  28. Léah MorMac Gonzalez26 aprile 2012 20:12

    Je visite sien blog d'art pour la première fois et ai aimé beaucoup de tout que j'ai vu, combien postagem aujourd'hui de toutes les deux aux belles.
    Félicitations,
    Léah Mormac
    http://pinturaartesanato.com.br

    RispondiElimina
  29. I love these. I think it is always fun to go back and do a piece from years gone by...you can really see different things . I had a teacher once who told us to pick a piece and do it once a year and place them side by side....a good exercise.

    RispondiElimina
  30. Beautiful ;) Thank you, greetings!

    RispondiElimina
  31. Muy buenas ambas, Jane (si tuviera que elegir me quedaría con la versión actual)
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  32. Je comprends ton ami, cette nouvelle version est superbe !

    RispondiElimina
  33. Beide Bilder sehr unterschiedliche Art ausgearbeitet. Es ist für mich schwer die Entscheidung zu treffen, welches Bild ich mehr mag.
    Das obere durch die roten Akzente deutet auf Bewegung und Energie. Temperamentvoll.
    Das untere Bild zeigt mir eine junge Frau die auch in Bewegung ist, aber sanft und anmutig. In Gedanken versunken.
    Beide sind sehr schön Jane.
    Grüsse Dich
    janina

    RispondiElimina
  34. Suaves y muy sútiles las dos acuarelas Jane,te doy un diez.Pones la gracia de lo que tiene que ser una aguada,
    saludos.

    RispondiElimina
  35. Both are very beautiful, but i can see the evolution too. The new one is looser, painted with more confidence. I love the colors! It is fantastic!

    RispondiElimina
  36. Jane, si j'ai bien compris, la première aquarelle que je vois dans l'entrée c'est la dernière que tu as fait. Je crois qu'elle avec ces couleurs pures, ces différents bleu, avec ces gouttes en rouge qui lui donnent une grande spontanéité, garde une apparente simplicité, une lumière que j'adore. Même si l'aquarelle pourrait -ou devrait- paraître froide par la prédominace de la couleur bleu, je la sents très prochaine, intime, chaude. Et c'est par tout ça que moi, je la préfère.

    Gros bisous sous la pluie de cet après-midi

    RispondiElimina
  37. Easy to see why they 'founds homes' right away...they're both lovely!

    RispondiElimina
  38. I tuoi lavori sono affascinanti, ma gli acquerelli mi piacciono più di tutti, perche come dici tu: amore a prima goccia d`acqua vale per me da piu di 30 anni!

    RispondiElimina
  39. Really both of them are wonderful paintings and is very difficult the choice !!!
    Have a nice weekend !!!

    RispondiElimina
  40. GRAZIE amici ! THANK YOU friends !

    RispondiElimina
  41. it's intersting to work from old paintings and rewarding ...glad it found a good home jane :)

    RispondiElimina
  42. Hola Jane,
    muy chula.

    Saludos

    RispondiElimina
  43. WOw, this is stunning! Both of them! I like all your other work as well.

    RispondiElimina
  44. Both are stunning...I love your work!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...