Translate

mercoledì 23 gennaio 2013

Esibizione / Exhibition

Acquerello / Watercolor 36 x 62 cm

Domenica scorsa ho partecipato ad un concorso di pittura alla Galleria Eustachi a Milano . Ogni artista poteva partecipare con max. 4 lavori, ed io sono arrivata terza  vincendo una bella coppa  che potete vedere qui sotto  insieme ad altri  momenti dell'evento .

Last Sunday I participated in a painting competition that took place in Galleria Eustachi in Milan. Each artist could bring max. 4 works, and I came in as third  winning the beautiful cup that you can see below together with another few photos of the event.


1° premio / 1st place

Mio figlio Giorgio / My son Giorgio

3° premio / 3rd place
La coppa ! The cup !
2° premio / 2nd place




85 commenti:

  1. WOW!Cara Jane,che momenti intensi!E' bello vedere insieme alle tue belle opere,ricche di colore e sentimento,anche la tua immagine e quella di tuo figlio. Un po' come essere lì anche per me! Un bacio ed un abbraccio,amica Jane,emozionata ed emozionante, grazie della condivisione!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sei molto carina Rita , grazie per il tuo commento così entusiasta :-)) Abbraccio e bacio anche a te .

      Elimina
  2. Félicitation,Jane! Je suis heureuse pour toi,bisou.

    RispondiElimina
  3. Felicidades por el premio, siempre me encantan tus trabajos!!

    RispondiElimina
  4. Congratulations, I am so happy for you Jane! Your paintings look amazing on display and that cup should take pride of place on your mantelpiece! You have a very handsome son by the way!

    RispondiElimina
  5. Felicidades Jane por el premio bien merecido. Un abrazo

    RispondiElimina
  6. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  7. Congratulation. You know I love your florals and that still life is vibrant.

    RispondiElimina
  8. Congratulations Jane. Your paintings deserve to win, they look really good. I'm really happy for you. You must be very proud with your handsome son around, ha.

    RispondiElimina
  9. Enhorabuenaaaaaaaaaaaaaa. Te lo mereces. Besos.

    RispondiElimina
  10. Bravissima Jsne ..meriti tantissimo... e poi sei una bella donna!!! Avevo ragione:):)
    Un grosso abbracico!!!

    RispondiElimina
  11. Complimenti Jane, premio meritatissimo!

    RispondiElimina
  12. Enhorabuena por el premio, Jane. ¡Sin duda merecidísimo!
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  13. Congratulations! It's a well deserved price. Your work is excellent and so beautiful.

    RispondiElimina
  14. Lycka till för din premie, du ser verkligen lycklig och fin ut, och din tavla är flott.

    RispondiElimina
  15. What a special moment Jane! I'm very happy for you and I'm not surprised at all. Your roses with the vase are a real pleasure for the eyes. Nice seeing you and your son in pictures too. Big hugs

    RispondiElimina
  16. congratulations, jane. well deserved.

    RispondiElimina
  17. Congratulations! Beautiful work. The show appears well attended with lots of great paintings!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I knew this already, ☺ and am very proud of the result and your price, and when I see the pictures of your roses, you won 3rd prize, I can only say, quite deserved. but the poppies, 2 prices are really great. cute son you have ☺. big hug from me Janine

      Elimina
  18. FELICITACIONES JANE!!! Un premio muy bien reconocido por tus hermosos trabajos y que cara de felicidad. Un gran abrazo!!!

    RispondiElimina
  19. Enhorabuena Jane. Es un premio bien merecido.

    RispondiElimina
  20. Jane, hermoso, colorido y espontaneo trabajo, felicitaciones!

    RispondiElimina
  21. Wonderful Jane! How superb for you! What a nice start to the new year!

    RispondiElimina
  22. Enhorabuena y suerte en la exposición.

    RispondiElimina
  23. FELICITACIONES, JANE! QUÉ FELICIDAD PARA TI!
    TE LO MERECES!

    SALES HERMOSA LUCIENDO LA COPA EN LA MANO...

    TE ENVÍO MI ABRAZO GRANDE!.

    RispondiElimina
  24. Me uno para felicitarte, estoy segura de que la copa es muy merecida, tu trabajo es fntástico. Besos

    RispondiElimina
  25. La tua arte merita, complimenti.

    RispondiElimina
  26. Interesting exhibition...
    Best regards from Paris,

    Pierre

    RispondiElimina
  27. Congrats for your price!! :) your deserved it! I love this watercolor, good job! Hugs

    RispondiElimina
  28. enhorabuena Jane, pero yo creo que te merecías el 1º .
    abrazos

    RispondiElimina
  29. Enhorabuena Jane,bonita acuarela,te mereces la copa,un saludo

    RispondiElimina
  30. Enhorabuena. Buen premio. Gran satisfacción. Saludos.

    RispondiElimina
  31. BRAVO, BRAVÍSSIMO.... JANE.

    Tú, bien te mereces este premio, por tu arte y tu buen hacer.

    ¡¡¡¡¡FELICITACIONES!!!!!, Y un fortísimo abrazo.

    RispondiElimina
  32. Felicidades Jane, por ese premio tan merecido,la obra es muy buena. Gracias por compartir con nosotros esos momentos.

    RispondiElimina
  33. Enhorabuena!, me alegro por este merecido premio. La acuarela muy bella y luminosa, me gusta. Un abrazo.

    RispondiElimina
  34. Jane, I am so happy for you!!! Congradulations! You are fortunate to live in an area that really supports the Arts!
    PS. - Giorgio is a most handsome young man. Congradulations for that, too, mom! :)
    Kathryn xx

    RispondiElimina
  35. Brava Jane,complimenti vivissimi!!!
    Un abbraccio!

    RispondiElimina
  36. Dear Jane:) YEEEEAH Congratulations!!! So deserved:) Beautiful photo's and a lovely son you got:) Enjoy the winning mood:)

    RispondiElimina
  37. Ciao Jane,
    sei stata davvero brava, immagino l'emozione! Bravissima anche a trovare l'iniziativa a cui partecipare...che non è proprio cosa facile...e poi un bel riconoscimento!
    Hai presentato solo olii o anche acquerelli?
    E poi, senza maestro, il riconoscimento dovrebbe avere un sapore più ...gustoso!
    Ciao, ancora complimenti, ciao, Floriana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Floriana per il tuo bel commento ! Ho presentato solo oli, ed infatti per me è stato un grandissimo emozione ricevere un premio , grandissimo ! Abbraccio, e speriamo di ritrovarci presto :-)

      Elimina
  38. Gratuluję z całego serca. Zasłużyłaś na to. Przystojnego masz syna. Pozdrawiam.
    Complimenti con tutto il cuore. Te lo sei meritato. Avere un bel figlio. Distinti.

    RispondiElimina
  39. Congrats on your winning Jane! Must have been a lot of fun.

    RispondiElimina
  40. Congratulations, Jane - the event looks wonderful and your work is luscious and well deserved of a prize. You look so happy with your beautiful trophy! Your very handsome son must be exceedingly proud of you!

    RispondiElimina
  41. Complimenti, Jane, e congratulazioni per la coppa! Bello vederti anche in persona, sembri cosi' contenta. Mi piace molto il primo acquerello, la natura morta e' sempre un soggetto interessante. Ciao :)

    RispondiElimina
  42. I am amazed that eneyone noticed the artwork because your son is soooooo handsome. You can see where he gets his good looks from though. You look wonderful and CONGRATULATIONS dear Jane, on winning a well deserved award. The cup is magnificent...as is your painting.

    RispondiElimina
  43. congrats jane on winning the trophy. your painting is also very stunning

    RispondiElimina
  44. Nice Art and photos, Thanks for sharing all of these!

    RispondiElimina
  45. Congratulations on your well deserved trophy!Your paintings look beautiful and I enjoy seeing photos of the event.

    RispondiElimina
  46. Congratulations!
    Lovely work and quite a nice trophy :) xx

    RispondiElimina
  47. Enhorabuena por tu trofeo!!! Tus ramos siempre son preciosos, sabes reflejar la frescura y belleza de las flores magistralmente.
    Gracias por compartir las fotos de la exposición, hay obras preciosas.
    Besos.

    RispondiElimina
  48. Congratulations my dear friend Jane !!!
    Very amazing art works and very interesting competition !!!

    RispondiElimina
  49. You look so beautiful, Jane! CONGRATS on winning the trophy!

    Thanks for sharing all the wonderful photos.

    Hugs,
    Gaby

    RispondiElimina
  50. Mes félicitations, chère Jane. Ce qu'on met sur le blog, ce qu'on peut percevoir sur lui, jamais fait de la justice sur le travail réel: c'est ça ce que je pense. En voyant les photos de l'exposition je sais que je ne me trompais pas en pensant ça. Ces fleurs, ces couleurs entourées de celles d'autres travaux, sont encore plus belles, plus vivantes, plus vibrantes.

    Je t'embtasse!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Je t'embrasse! ( C'est ça ce que je voulais écrire...upss)

      Elimina
  51. Congrats Jane, you works look so beautiful there, well earned!

    RispondiElimina
  52. What a wonderful show--I think I see one of your paintings in the window. You look great holding that trophy--congratulations.

    RispondiElimina
  53. Enhorabuena Jane, me alegro por ti, buen trabajo. Un abrazo

    RispondiElimina
  54. Congratulations,Jane! Very well deserved!
    I love the beautiful watercolor at the top of the post, there's such freedom in the way it was painted!

    RispondiElimina
  55. Congratulations, Jane!! an award so well deserved. Your work is always beautiful!!

    RispondiElimina
  56. Congratulations Jane. Your work is wonderful and you deserve it.

    RispondiElimina
  57. ¡¡Felicidades Jane!! Un premio bien merecido. Un abrazo.

    RispondiElimina
  58. Congratulations jane . Ya te dije que tus jarrones son espectaculares con esa combinacion de verdes y rosas. Un abrazo

    RispondiElimina
  59. Stunning work Jane and congratulations. This is really fantastic. You deserved it.
    lovely greet Marja

    RispondiElimina
  60. Congratulations beautiful lady and to see some of the work and best treat your handsome son. You just create from the heart and it does show my friend. Hugs and hugs and keep warm.

    RispondiElimina
  61. Preciosas obras, mi favorita son las amapolas, una preciosidad.

    RispondiElimina
  62. wow Jane...3°!!!!Congratulations!!!!I am verz happz for zoz,and i wish you,the next time ,be 1°!!!!
    Beautiful all your work-)))
    Kisses...your fun
    Christa-)

    RispondiElimina
  63. Muito bem merecido este prêmio, Jane.Parabéns e muito sucesso nessa trajetória. Um abraço.

    RispondiElimina
  64. Felicidades por ese merecido premio Jane!!!
    Un abrazo,

    RispondiElimina
  65. Congratulations Jane. It looks like a great show with lots of good competition.

    RispondiElimina
  66. Congratulazioni Jane. Molto bella questa natura morta.

    RispondiElimina
  67. congratulation and bravo jane.. I am sure you got more motivation to create more art works for all of us..

    RispondiElimina
  68. Muchas felicidades Jane, te lo mereces, tus pinturas son preciosas y tú estás guapísima con esa copa tan grande que te han dado.

    Un fuerte abrazo

    RispondiElimina
  69. Bravissima!! Buona domenica, Arianna

    RispondiElimina
  70. What a great showing! Love the still life and wow,,,look at that cup...good for you!!! Hope you are having a nice Sunday afternoon!

    RispondiElimina
  71. Congratulations Jane! It is a beautiful painting and well deserved honor!

    RispondiElimina
  72. many CONGRATULATIONS jane !!! that's wonderful news .. you must be so pleased .

    RispondiElimina
  73. Grazie infinite per la vostra fantastica partecipazione. Abbracci e baci !!!

    Thank you so much for your fantastic participation !! xoxoxo

    RispondiElimina
  74. Bravo Jane ! Your flowers were beautiful : you deserved this trophy! Your happiness is pleasure to see. The culmination of efforts and talents!

    RispondiElimina
  75. hello Jane, félicitations pour cette coupe méritée !
    giorgio doit etre très fier de sa maman artiste !
    une belle exposition et beaucoup de monde.

    RispondiElimina
  76. Cela fait plaisir de voir autant de monde à une exposition de peinture amateur.

    je trouve trop chargé, pas assez espacée l'accrochage des cadres.
    Il vaudrait mieux en mettre moins, pour une meilleure visibilité et élégance.
    C'est vous qui avez gagné la coupe ? Avec quel sujet ? La nature morte du début ? Je trouve que vos aquarelles *ont du chien*. C'est un art difficile.
    Béatrice.
    Décoratrice.

    RispondiElimina
  77. Votre fils est magnifique. Une lady nordique et un Italien, ne peuvent faire que des beaux gamins.

    RispondiElimina
  78. Congratulations! Your artwork is beautiful!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...